éclatement

éclatement

éclatement [ eklatmɑ̃ ] n. m.
• 1553; de éclater
1Fait d'éclater. explosion, rupture. L'éclatement d'une chaudière, d'une conduite d'eau. « Le sourd éclatement des bombes » (Martin du Gard). Spécialt Éclatement d'un pneu, d'un ballon. crevaison.
2Fig. Fragmentation d'un ensemble ou d'un groupe humain en plusieurs groupes nouveaux. L'éclatement d'un parti en plusieurs courants, sa division brutale en groupes nouveaux. ⇒ scission.

éclatement nom masculin Action de se fendre, de se percer, de se briser en éclatant : L'éclatement d'un pneu. Fait de se diviser brutalement en plusieurs parties : L'éclatement d'un parti politique. En informatique, séparation des données d'un article ou des articles d'un fichier en plusieurs éléments dispersés en mémoire. ● éclatement (synonymes) nom masculin Action de se fendre, de se percer, de se briser...
Synonymes :

éclatement
n. m.
d1./d Action d'éclater; résultat de cette action. éclatement d'un obus.
d2./d Fig. Répartition, division en plusieurs éléments. éclatement d'un fichier en sous-fichiers.
éclatement d'un groupe politique.

⇒ÉCLATEMENT, subst. masc.
A.— Domaine de la sensation
1. Fait de se briser avec violence, soudaineté, sous l'influence d'une pression, d'un choc ou d'un changement de température, en projetant des fragments. L'éclatement des murs qu'on enfonce (CLAUDEL, Poèmes guerre, 1916, p. 553) :
1. Les rafales de mitrailleuses, l'éclatement des balles explosives, le sifflement aigu des obus...
MALRAUX, L'Espoir, 1937, p. 802.
Au fig. et p. exagér. [En parlant d'une pers. ou d'une partie d'une pers.] Une hypertrophie de joie lui gonflait le cœur [Marchenoir], jusqu'à l'éclatement de sa poitrine (BLOY, Désesp., 1896, p. 302).
2. P. anal. Bruit subit et violent analogue à quelque chose qui éclate. L'orage renaissait, se déchaînait dans un vacarme d'éclatements rageurs (AYMÉ, Vouivre, 1943, p. 65). La France a entendu le canon de Toulon, l'éclatement des explosions, les coups de fusil désespérés (DE GAULLE, Mém. guerre, 1956, p. 419).
P. métaph. Il sait que vont retentir des éclatements de trompettes (BÉGUIN, Âme romant., 1939, p. 367).
P. ext., rare et littér. Manifestation violente et soudaine d'un sentiment. Synon. éclat. Une torpeur interrompue par des éclatements de colère (ARNOUX, Rhône, 1944, p. 208).
3. P. ext. Fait de s'ouvrir, de se fendre brutalement, avec ou sans bruit. Éclatement d'un abcès, d'un kyste, des bourgeons. Un claquement bref, un éclatement de pneu, l'interrompit net (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 549). De nombreux champignons sont parasites des végétaux, citons : l'oïdium de la vigne qui provoque l'éclatement et le pourrissement du raisin (CAMEFORT, GAMA, Sc. nat., 1960, p. 342).
B.— Au fig.
1. [À propos de choses concr. ou abstr.] Dispersion, fragmentation d'un ensemble en plusieurs éléments. L'éclatement du grand marché central et le transfert des fonctions bouchère, maraîchère... à divers points de la périphérie (M. 7.12.66 ds GILB. 1971). C. et B. ports d'éclatement où de « petits » pétroliers viendraient décharger les navires mammouths (E. 19.12.66, ds GILB. 1971). Ce qui est troublant, à notre époque, c'est une sorte d'éclatement de la morale en plusieurs morales différentes et parfois opposées (E. 3.11.69, ds GILB. 1971).
2. [À propos d'un groupe humain (pol., soc., etc.)] Division, séparation consécutive à une mésentente. À la menace d'un éclatement entre la gauche et la droite, le centre essaie de répondre en se donnant une cohésion qu'il n'a jamais connue (M. 17.7.64 ds GILB. 1971). La perspective d'un éclatement du cabinet s'éloignait à l'horizon (DE GAULLE, Mém. guerre, 1959, p. 278).
Spéc., PHILOS. SARTRIENNE. Fait de sortir de soi, d'effectuer un mouvement vers l'objet (cf. éclater IA3) :
2. Husserl voit dans la conscience un fait irréductible qu'une image physique ne peut rendre. Sauf, peut-être, l'image rapide et obscure de l'éclatement; connaître, c'est « s'éclater vers » s'arracher à la moite intimité gastrique pour filer, là-bas, par delà soi, vers ce qui n'est pas soi...
SARTRE, Situations I, 1947, p. 32.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1553 esclatement « action d'éclater » (ALBERT, Architecture, trad. J. Martin, 26b ds Rom. Forsch., t. 32, p. 51), rare av. le XIXe s.; 1907 d'un pneu (Nouv. Lar. ill. Suppl.); 2. 1941 ou fig. (Œuvre, 19 nov. : l'« éclatement des Halles »). Dér. au rad. de éclater; suff. -ment1. Fréq. abs. littér. :165. Bbg. Termes techn. fr. Paris, 1972, p. 19.

éclatement [eklatmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1553; de éclater.
1 Fait d'éclater. (Avec bruit). || L'éclatement d'une chaudière, d'une conduite; l'éclatement d'une bombe, d'un obus. Explosion. (Sans bruit). || Éclatement d'un vaisseau sanguin. Rupture. || Éclatement d'un abcès.
1 (…) les tirs de barrage, le ronflement des avions, le sourd éclatement des bombes, lui martelaient le crâne (…)
Martin du Gard, les Thibault, t. IX, p. 136.
Spécialt. || Éclatement d'un pneu ( Crevaison).
Par métaphore :
2 Une hypertrophie de joie lui gonflait le cœur, jusqu'à l'éclatement de sa poitrine.
Léon Bloy, le Désespéré, V, p. 226.
Par métonymie. Bruit analogue à celui que fait une chose qui éclate. || On entendait des coups, des éclatements.
2 Fig. a Fragmentation (d'un ensemble; d'un groupe humain) en plusieurs éléments. || L'éclatement d'un parti, sa division brutale en groupes nouveaux. || L'éclatement d'un État en pays autonomes ( Balkanisation). || Éclatement d'un ministère en divers services séparés. || L'éclatement progressif de la famille traditionnelle dans les sociétés occidentales.Techn. || Gare d'éclatement, où les convois se divisent en plusieurs trains. || Port d'éclatement.
b Brusque extension, épanouissement. || « Un art en plein éclatement » (le Monde, sept. 1967).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Éclatement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. éclatement d un morceau de grès Un éclatement est une action …   Wikipédia en Français

  • ÉCLATEMENT — n. m. Action d’éclater, en parlant des Choses qui se brisent par éclat. éclatement d’une chaudière. Obus à éclatement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • éclatement — (é kla te man) s. m. Action d éclater ; résultat de cette action. Sur cent fusils à deux coups qui éclatent, l éclatement a lieu quatre vingt quinze fois dans le canon gauche, parce que c est le canon où par mégarde on met presque toujours double …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • éclatement — išlydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discharge vok. Entladung, f rus. разряд, m pranc. éclatement, m; décharge, f …   Automatikos terminų žodynas

  • éclatement — skaldymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spallation vok. Absplitterung, f; Spallation, f; Vielfachzerlegung, f rus. глубокое отщепление, n; скалывание, n pranc. éclatement, m; spallation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • éclatement — išsiskaidymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vaizdų aiškinimo atveju – padidinimas ar išplėtimas, kai stebimas objektas pasidaro neatpažįstamas ir tampa tik atsitiktiniu atspalvių rinkiniu. atitikmenys: angl. break up; split up pranc.… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • éclatement — skilimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radiolokatoriaus ekranuose – pastebėto, gerai matomo vientiso taikinio suskaidymas į daugelį pavienių objektų ir grupelių. Jis priklauso nuo daugybės veiksnių, įskaitant nuotolį, spindulio plotį, vietą …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • éclatement d'étincelles — kibirkštinis pramušimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spark breakdown; sparkover vok. Funkenüberschlag, m rus. искровой пробой, m pranc. amorçage d arc, m; éclatement d étincelles, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • éclatement à avalanche — griūtinis pramušimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. avalanche breakdown vok. Lawinendurchbruch, m; Lawinendurchschlag, m rus. лавинный пробой, m pranc. éclatement à avalanche, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Éclatement de la famille — Famille Pour les articles homonymes, voir Famille (homonymie) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”